【日本人的「十五夜」！】
在日本，農曆8月15日這天稱為「十五夜（じゅうごや）」，這一天晚上月亮最圓也最漂亮，因此日本人在當晚會「賞月（お月見・おつきみ）」，這一習俗是從唐代傳入日本的，現在已經固定為傳統行事，在這一天日本人會擺「月見団子」和「芒草」等向神明感謝秋天的豐收。
另外，在日本文學中關於十五夜的作品，以《竹取物語》最有名，而中國文學中，應該是蘇軾的《水調歌頭》最著名。
明月幾時よりか有る？酒を把りて靑天に問ふ。
知らず天上の宮闕は，今夕是れ何れの年なるかを。
我風に乘りて歸去せんと欲すれど，又た恐る瓊樓玉宇の，
高き處寒さに勝へざらんことを。起舞すれば淸影弄ひ，何ぞ似ん人間に在るに！
朱閣に轉じ，綺戸に低くして，照らされ眠ること無し。
應に恨み有るべからざるも，何事ぞ長に別かるる時に向いて圓なる？
人に悲歡離合有り，月に陰晴圓缺有り，此の事古より全きこと難し。
但だ願はくは人長久にして，千里嬋娟を共にせんことを。
🌕祝福大家中秋節快樂。
(照片引用自網路)
Search